JR武蔵野線の新松戸と新八柱はどこが違うのか・・

 つくばエクスプレスの経路図を見て気がついたのですが、新松戸はShim-Matsudoで、新八柱はShin-Yahashiraなんですね。
 ついでにいうと、新柏はShin-Kashiwaとなっています。mとnの違いはどこにあるんでしょうかねぇ。常識的にはnのはずですが・・。これは鉄人KKに聞いてみないといけませんなぁ。きっと何かウンチクがあるんでしょう。
 案外、単なる間違いだったりして・・・。
<追加情報> 「ん」に続く子音がb、m、pの場合は、口を閉じることになるので、mになる・・・。新橋ならshimで、新宿ならshinですか・・。なるほどね。しかし、そんな鉄道ルールを誰が決めたんでしょうね。おもしろいなぁ。


画像


この記事へのコメント

追加
2009年11月29日 10:11
「ん」に続く子音がb、m、pの場合は、口を閉じることになるので、mになる・・・。新橋ならshimで、新宿ならshinですか・・。なるほどね。しかし、そんな鉄道ルールを誰が決めたんでしょうね。おもしろいなぁ。